Title Language Ref. No

EP5 電/氣定位器 ISP5本安型電/氣定位器

FR20A 自動排水型壓縮空氣調節器

IPCA 轉換器和 IPC4A Ex-本安型轉換器

PN600 系列 氣動控制器

PN9400 系列氣動控制器 - 適用于SPIRA-TROL K和L系列控制閥

PP5 氣氣定位器

SP300 總線型電氣定位器

SP400 電氣智能定位器

SP500 電氣智能定位器

SX80 過程控制器

SX90 過程控制器

SXS系列控制柜

2.2 電氣安全要求

SpiraxSarco斯派莎克SP500是3級電氣產品，供電電源必須是低壓電源(SELV)。我們可以采用無干擾的4-20mA信號供

電或者采用獨立低壓電源供電。同樣，連接到信號回路也要工作在安全低電壓范圍內。所有接線

都必須與其他可能帶浪涌電壓的接線離開。

2.3 電氣兼容性

SP500符合電磁兼容性目錄2004/108/EC：

- EN 61326-1: 2006

- EN 61326-2-3: 2006

- EN 55011: 1998 + A1: 1999 + A2: 2002

- EN 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2001

- EN 61000-4-3: 2006

- EN 61000-4-4: 2004

- EN 61000-4-5: 2006

- EN 61000-4-6: 2007

- EN 61000-4-11: 2004

本產品可能會受到影響。如：

-定位器或者接線靠近無線電發射裝置，實際需要的隔離等級隨無線電發射裝置的功率不同而不同

-定位器或接線一米左右有蜂窩電話或手機

-接線與高壓供電線路并列布置在一起，受到高壓線路高電壓或大電流的干擾

3.1 描述

SP500智能閥門定位器為環路供電設備，能夠驅動線性和90。

旋轉氣動閥門。4 - 20mA輸入信號確定閥門的設定點。的控制通過閥位反饋實現-自動改變空氣輸出壓力以克服閥桿摩擦力和流體的力的作用，維持所需要的閥位。閥位通過連續的行程%數字顯示。閥位反饋通過基于霍爾效應的非接觸技術獲得。氣動是基于壓電閥門技術。因此，高分辨率、高可靠性、抗震性和在穩定狀態非常低的空氣消耗能得到保證。

SP500具有很多的智能功能，可以通過按鍵和LCD顯示字母和數字信息、操作菜單驅動軟件來實現編程。通過自動調試程序，編程狀態顯示，軟件行程開關狀態顯示，mA輸入信號及閥門診斷數據顯示，使調試變得非常簡單。更重要的是閥桿與定位器之間無機械連接，大大的簡化了安裝程序，減少了所需時間。SP500提供NAMUR標準安裝組件可用于軛或柱安裝的執行器。對于90。旋轉閥門，可以提供一套符合VDI/VDE 3845安裝組件。

定位器，控制器和感應器

任何氣動控制系統的精度取決于閥對控制信號的反應和定位。由于氣動膜片的遲滯性和管線壓力和壓差的變化，將會使得閥位和控制信號無法同步，解決這一問題的方法是安裝定位器。定位器對控制信號和閥位的反饋信號進行比較，從而相應改變至執行器的氣動信號。這樣使得閥的位置得到保證，并能克服壓差變動、閥桿阻力和膜片遲滯性的影響。

斯派莎克近期發布一款配備HART?的SP500電氣數字式定位器。HART?是基于4-20mA的數字總線控制技術，不需要額外的電力供應和接線。

通過HART?，便可以利用電腦或手持式設備對該定位器進行遠程配置和過程參數修改。由于其靈活性和可選的定制化服務，該定位器可持續檢測運行狀況，利用更高的處理能力以融合SP500 HART?和鄰近控制閥的數據信息以及更先進的控制策略。SP500 HART?定位器在安裝WirelessHART?適配器后，可以簡單地將其整合進WirelessHART?網絡。

SP500 HART?是一款使用簡單但是功能豐富的產品，提供4-20mA閥位再輸出、軟件行程開關等功能。。SP500 HART?是現有的SP400 和SP500的產品一部分，同樣有簡單調試、降低工廠停機時間等特點。無接觸式閥位反饋技術在簡單安裝的同時，也提高了系統的穩定性。

簡介

SP500智能閥門定位器為環路供電設備，能夠驅動線性和90°旋轉氣動閥門。4-20mA輸入信號確定閥門的設定點。的控制通過閥位反饋實現-自動改變空氣輸出壓力以克服閥桿摩擦力和流體的力的作用，維持所需要的閥位。閥位通過連續的行程%數字顯示。閥位反饋通過基于霍爾效應的非接觸技術獲得。氣動是基于壓電閥門技術。因此，高分辨率、高可靠性、抗震性和在穩定狀態非常低的空氣消耗能得到保證。

SP500包括很多智能功能，可用按鍵和LCD顯示字母數據設定菜單來驅動軟件編程。閥門調試非常簡單，只需通過自動調試程式，LCD顯示程序狀態，軟件行程開關狀態，mA輸入信號和閥門診斷數據。并且，閥門和定位器之間無機械連接，很大的簡化了安裝程序，減少了所需時間。SP500供應NAMUR標準安裝組件可用于軛或柱式安裝的執行器。對于90°旋轉閥門，可以提供一套符合VDI/VDE 3845安裝組件。

SP500智能定位器支持擴展的可選項，包括HART R 通訊協議，使得通過個人電腦或手持設備進行完整的系統配置得以實現。空氣供給SP500智能定位器必須使用高質量的空氣。必須使用斯派莎克MPC2過濾減壓器或相當的產品。可供應安裝支架將MPC2安裝到執行器上。更多關于MPC2的產品數據，請參考TI-P054-04

安全信息

2.1 總體要求

SP500*安全運行與正確的產品運輸，存儲，安裝，并且由合格的專業人員調試，正確使用

及細致維護息息相關。

在安裝，使用及維護定位器之前，需考慮以下因素：

- 工作環境

- 是否可以安全靠近

- 照明

- 管道流體是否有害

- 溫度

- 系統隔離

- 位置

SP500定位器安裝位置要求能夠打開蓋板安裝電氣和空氣接頭。當定位器安裝到執行器上時要確

保定位器環境溫度不能超出-10°C至80°C范圍。定位器外殼防護等級為IP65。(參考BS EN 60534-1 1998)。